miércoles, 27 de junio de 2012


19.- ACTA DEL REPARTO: TESTIMONIO DEL ACTA DE REPARTO POR EL ESCRIBANO PEDRO SANCHO

“En los pueblos de Caxamalca de estos reinos de la Nueva Castilla a diecisiete día del mes de Junio año del nacimiento del Nuestro Señor Jesucristo de 1533, el muy magnifico Señor el Comendador don Francisco Pizarro, adelantando, lugar teniente, capitán general y gobernador por S.M. en estos dichos reinos, por presencia de mí, Pedro Sancho, teniente de escribano general en ella por el Señor Juan de Sámano dijo: que por cuantiosa la prisión y desbarato que del cacique Atahualpa, y de su gente se hizo en este dicho pueblo, se robó algún oro, y después que el dicho cacique prometió y mandó a los cristianos españoles que se hallaron en su prisión cierta cantidad de oro, la cual cantidad se halló y dijo sería un buhío lleno y diez mil tejuelos y mucha plata que él tenía y poseía y sus capitanes en su nombre que habían tomado en la guerra y entrada del Cuzco y en la conquista de la tierra por muchas causas que declaró, como más largo se contiene en el Auto que de ellos se hizo que pasó ante escribano y de ello el dicho cacique ha dado y traído y mandado a dar y tener parte de ello, de los cual conviene hacer rápidamente y repartimiento, así del oro y la plata, como de las perlas y piedras y esmeraldas que ha dado y de su valor entre las personas que se hallaron en la prisión del dicho cacique que ganaron y tomaron el dicho oro o plata a quien el dicho cacique lo mandó y prometió y ha dado y entregado, porque cada persona una halla y tenga y posea lo que de ello le perteneciera, para que en la brevedad su señoría con los españoles se despacha y parta de este pueblo para ir a poblar y pacificar la tierra adelante, y por muchas causas que aquí no van expresadas, por ende el dicho Señor Gobernador dijo: que S.M. por sus provisiones e ilustraciones reales que le dio para la Gobernación de estos reinos y administración que le fue dada, la manda que todos los provechos y frutos y otras cosas que en la tierra se hallaren y ganaren, lo dé y repartan entre las personas conquistadores que lo ganaren según y cómo le pareciera, y que cada uno mereciese por su persona y trabajo; y que mirando lo susodicho y otras cosa que es razón y se debe mirar para hacer el repartimiento, y cada uno haga lo que le de dicha plata el dicho cacique ha dado y habitado, y ha de haber y se les ha de dar como S.M. lo manda, él que quería señalar y nombrar por ante mí el dicho escribano la plata que cada una persona ha de haber y llevar según Dios Nuestro Señor le diera a atender teniendo conciencia; y para lo mejor hacer, pedía el ayuda de Dios Nuestro Señor, e invoco el divino.
E luego el dicho Señor Gobernador, atento a lo que es dicho y va declarando en la Auto antes de este, poniendo a Dios ante de sus ojos, señaló a cada persona los marcos de plata que le parece que merece ha de haber de lo que dicho Cacique ha dado, y en esta manera lo señaló.
I luego el 18 de Junio del mismo año 1533, proveyó otro Auto el dicho Gobernador para que el oro se fundiese y repartiese, el cual se fundió y repartió de esta manera, como parece por los autos originales de donde lo he sacado y pongo con distinción el oro y la plata que cada uno recibió en las dos columnas siguientes, por no haber más de una vez la lista de la gente, aunque allí está en:
Beneficiario
MARCOS de plata
Pesos de oro
CABALLERÍA
A la iglesia
90
2,220
Al señor gobernador por su persona y a las yeguas y caballos
2,350.5
57,220
A Hernando Pizarro
1,267
31,080
A Hernando de Soto
724
17,740
Al padre Juan de Sosa, Vicario del Ejército
310.6
7,770
A Juan Pizarro
407.2
11,100
A Pedro de Candia
407.2
9,909
A Gonzalo Pizarro
407.2
9,909
A Juan Cortez
362
9,430
A Sebastián de Benalcázar
407.2
9,900
A Cristóbal Mena o Medina
366
8,380
A Luis Hernández Bueno
384.5
9,435
A Juan de Salazar
362
9,435
A Miguel Estete
362
8,980
A Francisco de Jerez
362
8,880
Jerez y Pedro Sancho por la escritura de compañía
942
2,220
A Gonzalo de Pineda
384
9,909
A Alonso de Briceño
362
8,380
A Alonso de Medina
362
8,480
A Juan Pizarro de Orellana
362
8,980
A Luis Marca
362
8,880
A Gerónimo de Aliaga
339.4
8,880
A Gonzalo Pérez
362
8,880
A Pedro Barrientos
362
8,880
A Rodrigo Núñez
362
8,880
A Pedro Anades
362
8,880
A Francisco Maraver
362
7,770
A Diego Maldonado
362
7,770
A Ramiro o Francisco de Chastes
362
8,880
A Diego Ojuelos
362
8,880
A Ginés de Carranca
362
8,880
A Juan de Quincoces
362
8,880
A Alonso de Morales
362
8,880
A López Vélez
362
8,880
A Juan de Barbarán
362
8,880
A Pedro de Aguirre
362
8,880
A Pedro de León
362
8,880
A Diego de Mejía
362
8,880
A Martín Alonso
362
8,880
A Juan de Rosas
362
8,880
A Pedro de Cataño
362
8,880
A Pedro Ortiz
362
8,880
A Juan Morgrobejo
362
8,880
A Hernando de Toro
316
8,880
A Diego de Agüero
362
8,880
A Alonso Pérez
362
8,880
A Hernando Beltrán
362
8,880
A Pedro de Barrera
362
8,880
A Francisco de Baena
362
8,880
A Francisco López
371.4
6,660
A Sebastián de Torres
362
8,880
A Juan Ruiz
339
8,880
A Francisco de Fuentes
362
8,880
A Gonzalo de Castilla
362
8,880
A Nicolás de Aspitia
339.3
8,880
A Diego de Molina
316.6
7,770
A Alonso Peto
316.6
7,770
A Miguel Ruiz
362
8,880
A Juan Salina (herrador)
362
8,880
A Juan Oz o Loz
248.7
6,110
A Cristóbal de Gallego, no esta en repartición del oro
316.6
A Rodrigo de Cantillana (no está en repartición del oro)
371.4
A Hernán Sánchez
262
A Pedro Sa Páramo
271.4 6,115
Total
27,798.6
610,131

INFANTERÍA
A Juan Porras
181
4,540
A Gregorio Sotelo
181
4,540
A Pedro Sancho
181
4,440
A García Paredes
181
4,440
A Juan de Valdivieso
181
4,440
A Gonzalo Maldonado
181
4,440
A Pedro Navarro
181
4,440
A Juan Ronquillo
181
4,440
A Antonio Vergara
181
4,440
A Alonso de la Carrera
181
4,440
A Alonso Romero
181
4,440
A Melchor Berdugo
135.6
3,330
A Martín Bueno
135.6
4,440
A Juan Pérez de Tudela
181
4,440
A Iñigo Taburco
181
4,440
A Ñuño Gonzalo, no está en la repartición de oro
181
A Juan Herrera
158
3,385
A Francisco Dávalos
181
4,440
A Hernando de Aldana
181
4,440
A Martín de Marquina
135.6
3,330
A Antonio de Herrera
136.6
3,330
A Sandoval (no tiene nombre Propio)
135.6
3,330
A Miguel de Estete de Santiago
135.6
3,330
A Juan Bonallo
181
4,440
A Pedro de Moguer
181
4,440
A Francisco Pérez
158.3
3,880
A Melchor Palomino
135.6
3,330
A Pedro Alconchel
181
4,440
A Juan de Segovia
136.6
3,330
A Crisóstomo de Ontiveros
135.6
3,330
A Hernán Muñoz
135.6
3,330
A Alonso de Mesa
135.6
3,330
A Juan Pérez de Oma
135.6
3.885
A Diego de Trujillo
158.3
3,330
A Palomino (tonelero)
181
4,440
A Alonso Jiménez
181
4,440
A Pedro de Torres
135.6
3,330
A Alonso de Toro
135.6
3,330
A Diego López
135.6
3,330
A Francisco Gallegos
135.6
3,330
A Bonilla
181
4,440
A Francisco de Almendras
181
4,440
A Escalante
181
4,440
A Andrés Jiménez
181
4,440
A García Martín
181
4,440
A Juan Jiménez
181
3,330
A Alonso Ruiz
135.6
3,330
A Lucas Martines
135.6
3,330
A Gómez Gonzáles
135.6
3,330
A Alonso de Alburqueque
94
220
A Francisco de Vargas
181
4,440
A Diego Gavilán
181
3,884
A Contreras (difunto)
181
3,884
A Rodrigo Herrera (escopetero)
135.3
3,330
A Martín Florencio
135.6
3,330
Antón de Oviedo
135.6
3,330
A Jorge Griego
181
4,440
A Pedro de San Millán
135.6
3,330
A Pedro Catalán
93
3,330
A Pedro Román
93
2,220
A Francisco de la Torre
131.1
2,775
A Francisco de Garducho
135.6
3,330
A Juan Pérez de Gómara
181
4,440
A Diego de Narváez
131.1
2,775
A Gabriel de Olivares
135.6
3,330
A Pedro de Mendoza
135.6
3,330
A Juan Garcúa (escopetero)
135.6
3,330
A Juan Pérez
135.6
3,330
A Francisco Martín
135.6
3,330
A Bartolomé Sánchez (marinero)
135.6
3,330
A Martín Pizarro
135.6
3,330
A Hernando de Montalvo
181
3,330
A Pedro Pinedo
135.6
2,330
A Lázaro Sánchez
94
2,330
A Miguel Cornejo
135.6
3,336
A Francisco Gonzáles
94
2,220
A Francisco Martínez, está en la lista de oro por Francis Cazalla
135.6
2,220
A Cárate (no dice nombre propio en ninguna lista)
182
4,440
A Hernando de Loja
135.6
3,330
A Juan de Niza
195.6
3,330
A Francisco del Solar
94
3,330
A Hernando de Jemendo
67.7
2,220
A Juan Sánchez
94
1,665
A Sancho de Villegas
135.6
3,330
A Juan Chico
135.6
3,330
Documentos Actas del reparto A:
Pedro de Velva (no está en la lista de oro)
94
A Rodas (sastre)
94
2,220
A Pedro Salinas de la Hoz
125.5
3,330
A Antón Esteban García
186
2,000
A Juan Delgado Mezón
139
3,330
A Pedro de Valencia
94
2,220
A Alonso Sánchez de Talavera
94
2,220
A Miguel Sánchez
135.6
3,330
A Juan García (pregonero)
103
2,775
A Lozano
94
2,220
A García López
135.6
3,330
A Juan Muñoz
135.6
3,330
A Juan Berlanga
180
4,440
A Esteban García
94
4,440
A Juan de Salvatierra
135.6
3,330
A Pedro Caldero (no está en la repartición de oro)
135
A Gaspar de Marquine (no está en la lista de plata)
135
A Cristóbal de Soto
135.6
3,330
RESUMEN
15,061.7
360,994

Caballería
27,798.6
610,131
Infantería
15,061.7
360,994
Totales
40,860.3
971,125
Así mismo el Señor Gobernador dijo que señalaba y nombraba para que se diese a la gente que vino con el capitán Diego de Almagro para ayudar a pagar sus deudas y fletes y suplir algunas necesidades que traían, veinte mil pesos.
Así mismo dijo que a treinta persona que quedaron en la ciudad de san Miguel de Piura, dolientes y a otros que no vinieron ni se hallaron en la prisión de Atahualpa y toma de oro porque algunos son pobres y otros tienen necesidades señalaba quince mil pesos de oro para repartir su señoría a las dichas personas.
Así mismo dijo, que los ocho mil pesos que la compañía dio a Hernando Pizarro par que fuese a explorar las cosas de la tierra y otras cosas así de barbero y cirujano y cosas que se han dado a caciques, se saquen de dicho cuerpo ocho mil pesos. Todo lo cual el dicho Señor Gobernador, dijo que parecía que era bien y estaba bien señalado, y que cada una persona lleva declarado que ha de haber en Dios y su conciencia, teniendo respecto a lo que Su Majestad le manda, y mandó que le diese y repartiese por peso y que a mi el escribano a cada uno de lo que llevaba declarado: fírmalo por mandato de su Señoría . “Pedro Sancho”.

Nota 1.- Esta acta ha sido tomada de Diccionario Histórico Biográfico del Perú, de Mendiburu, el cual a su vez lo transcribió de la obra Libro Primero de los Cabildos de Lima, de Torres Sedamano.

Nota 2.- El acta fechada en Cajamarca, se elaboró sin duda unos días más tarde que el 17 de junio, por cuanto se señala en el acta hechos posteriores.

Nota 3.- El botín se repartió entre 170 expedicionarios presentes en Cajamarca, y como 30 quedaron en san Miguel; el total de la fuerza expedicionaria sumaba 200 hombres.

Nota 4.- En el acta figura el nombre de san Miguel de Piura, refiriéndose a Tangarará. Eso modifica la versión tan difundida que esta denominación se adoptó a partir, de haberse establecido el gobierno en el valle del medio de Piura, en Pirhú. Todo hace suponer que con el nombre de Piura se conocía a toda la región.

No hay comentarios: